Impulsionada por Greta Thunberg, 'greve do clima' é escolhida expressão do ano

Anúncio foi feito pelo dicionário 'Collins', com base em pesquisa que mostra aumento significativo do uso do termo em 2019

PUBLICIDADE

Foto do author Redação
Por Redação
Atualização:

LONDRES - Diante dos protestos pelo clima que se espalham pelo mundo todo, o dicionário Collins elegeu "climate strike" - "greve do clima" em português - como a expressão do ano em 2019, observando que o uso do termo aumentou mais de 100 vezes em relação a anos anteriores.

A jovem ativista sueca Greta Thunberg, de 16 anos, foi a principalresponsável por popularizar a expressão 'greve do clima' Foto: François Mori/AP

PUBLICIDADE

A empresa sediada em Glasgow, na Escócia, baseia sua escolha em uma pesquisa anual de sites, jornais, revistas e redes sociais para ver quais palavras em inglês registraram o aumento mais significativo em seu uso.

Os termos, associados especialmente a um movimento global pelo clima liderado pela ativista sueca Greta Thunberg, de 16 anos, descrevem protestos nos quais adolescentes faltam às aulas ou adultos se ausentam do trabalho, para pleitear uma ação mais rápida contra as ameaças climáticas.

Jovens ativistas disseram que viram a declaração do dicionário como um sinal de que seus esforços para aumentar a conscientização a respeito dos riscos climáticos estão funcionando.

"Isso realmente mostra o impacto que os jovens vêm tendo ao enfatizar o reconhecimento da crise climática", disse Jake Woodier, ativista e organizador da UK Student Climate Network, à Thomson Reuters Foundation.

As greves climáticas deste ano - uma delas em setembro, durante a cúpula do clima convocada pelo secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU), António Guterres, - atraíram milhões de participantes em todo o mundo.

O primeiro uso documentado de "greve do clima" ocorreu em 2015, quando foi empregado para descrever uma manifestação em massa que coincidiu com uma conferência da ONU na qual o histórico Acordo de Paris para a contenção da mudança climática foi adotado, informou a empresa responsável pelo dicionário.

Publicidade

Woodier disse esperar que a designação incentive ativistas do clima a continuarem pressionando autoridades públicas, particularmente agora que as eleições britânicas de dezembro se aproximam. /REUTERS

Publicidade

Comentários

Os comentários são exclusivos para assinantes do Estadão.